ƒAƒgƒŠƒG ƒzƒ“ƒL[ƒX@HONKYS HONKYTONK

Žq‹ŸŠG‰æ‹³Žº@‚¨ŠG‚©‚«‹³Žº@”üp‹³Žº@ŠG‰æ@‘¢Œ`@ƒfƒbƒTƒ“@ƒfƒUƒCƒ“@–ìŠO‘ÌŒ±‹³Žº@“®•¨@©’Ž@Ž©‘R@‰¹Šy@Œ¢

†Ôback

T

E

A

C

H

E

R



ŠG‰æEHìEƒfƒbƒTƒ“EƒfƒUƒCƒ“uŽt
‹îƒ–ªŽ™“¶‹³ŽºE‹âÀƒAƒgƒŠƒG㋉ƒR[ƒXE‘åŠwŽóŒ±ƒR[ƒX


é¶@Œ«ˆê
KENICHI JONO




ˆ¤Œ¢FƒXƒRƒA


ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒŒƒgƒŠ[ƒo[@Ž“

“Œ‹ž“sog
ŒK‘òƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†Š‘²‹Æ

Œ³ERYOBIŠ”Ž®‰ïŽÐ¤•iŠJ”­ÝŒv‰Û
ƒ`[ƒtƒfƒUƒCƒi[

Œ»EDESIGN STUDIO SPOOKY FACTORY ‘ã•\

”üpŒ¤‹†Š ATELIER KE
ITH ‘ã•\uŽt

Œ³E“ú–{‘•ü”üpŠwZ ”ñí‹ÎuŽt

Œ³E¼–{­”NŒY–±Š¤•iŠJ”­Žw“±

uŽt—ð21”N



é–ì@—F”ü
@TOMOMI JONO


’·–쌧og
“Œ‹žŠwŒ|‘åŠw ‘åŠw‰@‘²‹Æ

ƒfƒUƒCƒ“ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg/ƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[
ŠwŒ|ˆõ@
’†E‚“™ŠwZ‹³ˆõ–Æ‹–ŠŽ
‰îŒì•ŸŽƒŽm

HONKYS ƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ[ƒNƒ‰ƒX’S“–
¬ŠwZ•W€ƒNƒ‰ƒX•â•uŽt
uŽt—ð10”N




Copyright 2003,ATELIER HONKYS

Contents†Ó